TL;DR

  • The E36 325i’s M50 used a Getrag S5D 250G five-speed (Bentley). The same Getrag family was fitted behind four-cylinder engines, while the M52 328i and the M3 used ZF five-speeds.
  • BMW’s M20, M40, M42, M43, M50 and M52 share the gearbox bolt pattern, so a four-cylinder car’s gearbox physically bolts to the M50.
  • The driveshaft’s front section depends on the gearbox: Getrag and ZF are not interchangeable at the flex disc.
  • Identify a gearbox by its label, not by casting numbers: Bentley warns that forged casting numbers are not reliable for identification.

Five-speed manual gearbox on a workshop floor, bellhousing facing the camera
A five-speed manual out of the car: identify it by the label on the case, not by casting numbers.AI illustration

Which E36 used which gearbox (Bentley)

ModelYearsEngineManual gearbox
318i / is / iC1992–1995M42Getrag S5D 200G or S5D 250G
318i / is / iC1996–1998M44Getrag S5D 250G
323is / iC1998M52Getrag S5D 250G
325i / is / iC1992–1995M50Getrag S5D 250G
328i / is / iC1996–1998M52ZF S5D 320Z
M31995S50USZF S5D 310Z
M31996–1998S52USZF S5D 320Z

This table covers US-market cars. Bentley notes that the Getrag S5D 200G was dropped from production in September 1992 and is interchangeable with the S5D 250G. European cars such as the 316i with the M43 aren’t in the table: check the label on your gearbox to see what your car has.


Gear ratios (Bentley)

GearGetrag S5D 200G / 250GZF S5D 310Z / 320Z
1st4.234.20
2nd2.522.49
3rd1.661.66
4th1.221.24
5th1.001.00
Reverse4.043.89

The ratios are almost identical. The real differences are the make, which decides the driveshaft and the linkage, and the gearbox’s condition.

GetragZF
Oil capacity1.0 L1.2 L
Drain and fill plugs50 Nm50 Nm

The correct oil type is printed on a label on the gearbox.


Options for an M43 → M50 swap

Keep the car’s own gearbox

Because the bolt pattern is shared, the four-cylinder car’s gearbox bolts to the M50. An owner who put an M50 into an OBD1 318is reports the car’s Getrag gearbox works fine, with the six-cylinder shift linkage. What to consider:

  • It’s the simplest and cheapest route.
  • Its condition matters more than its type: a tired gearbox behind nearly double the torque won’t improve.
  • If the clutch slips with the M50’s torque, the fix is a six-cylinder flywheel and clutch, as owners recommend for the swap anyway.

Use the donor’s gearbox

An M50 from a 325i normally comes with a Getrag S5D 250G: the box BMW paired with the engine. Swapping it in at the same time keeps the original six-cylinder combination of gearbox, clutch and linkage.


Driveshaft

On a four-cylinder to M50 swap with a Getrag gearbox, owners report:

  • the rear section of the four-cylinder driveshaft can stay;
  • the front section is too long and must be replaced with a front section for a Getrag gearbox;
  • a ZF front section won’t bolt to the Getrag flex disc.

So the front section always has to match the gearbox make. Fit a new flex disc and centre bearing while it’s out. Flex disc bolts are tightened by size and grade: M10 8.8 at 48 Nm, M10 10.9 at 64 Nm, M12 8.8 at 81 Nm, M12 10.9 at 100 Nm (Bentley).


Manual gearbox bellhousing with input shaft and clutch release fork
Bellhousing side of a manual gearbox, with the input shaft and clutch release fork visible.AI illustration

Mounts and crossmember

  • Gearbox support crossmember to body (Bentley): M8 22–24 Nm, M10 42 Nm.
  • On a four-cylinder to M50 swap, the four-cylinder crossmember is reported to fit, mounted to a different set of holes in the body.
  • Fit new gearbox mounts while it’s out: old rubber transmits vibration and lets the gear lever move.

Summary

For our 316i swap, the plan is to identify the car’s gearbox from its label first. If it is a Getrag in good condition, keep it with the six-cylinder linkage, a matching Getrag driveshaft front section and a six-cylinder clutch and flywheel. If it’s tired or a different make, a donor Getrag S5D 250G from a 325i is the factory pairing for the M50.